病気で欠勤しますって英語でなんていうの(2)?

なぜ このcall in sick が薬剤師に通用しないかというと、

カナダの薬局では 薬剤師が同一勤務時間に二人いることはほとんどないので

もし薬剤師が 病気で欠勤なんてことをいきなりいうと

働ける薬剤師がいないのです。あと人件費の関係でオーナーは薬剤師を

あまり雇っていないので、代わりに仕事にこれる人がいないってこともあります。

働ける人がいないと 薬局全体を閉めないといけないので

大変なことになってしまいます。

ということで 休みたいと電話してもほとんどの場合 無理!といわれ

へろへろの状態で仕事をするはめになります。

なので薬剤師はかなり健康管理に気を使ってたりします。笑

Call in sick できないと思い知らされた出来事に、

私がアシスタントの時に

薬剤師が結石で立てなくなり冷や汗をかきながら、少しなら待てるといって

次の薬剤師がくるのをヒーヒー待っていた。という恐ろしい事件があります。

ヒーヒいいながらも処方箋をチェックしている薬剤師を見てわたしは

この職業を選んだのは正しい選択なのかな〜と真剣に悩みました。

カナダで薬剤師になりたい!って方にちょっぴり現実を。。。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です